中国传统医学

中医学(中医学)是一个独特及独立的医学体系,在中国已经有5000多年的历史,其在数千年的临床经验和理论的支持下, 并在几个世纪以来不断发展。  中医包括使用草药和针灸.

即便是在中西医并存的今天,中医在中国依然广泛应用于医疗保健上。 中医治疗对许多疾病和病症良好的疗效和副作用小,令人印象深刻。

在翟氏诊所,我们根据每种中药具有单独的治疗特性,并结合您个人情况,使用来自植物的叶,花,根,茎和种子的草药来定制您的草药方剂。
您的中药制剂以干草药或草药浓缩颗粒的形式提供,然后制茶饮用。 我们将根据您的进展和您的治疗的每个阶段的整体体质不时地进行修改您的方剂。

  • 中药浓缩颗粒: 能简单地溶于热水,每天喝两次(类似速溶咖啡)。
  • 中药饮制: 由多种中草药混合在一起炮制的汤剂。

在翟氏诊所,我们只使用最优质的草药,在严格的检查监督下,由最有信誉的精心挑选的草药生产商之一制作。

针灸在英国著名的哈里街

达到完美的平衡

针灸是中医的重要组成部分,这项古老的针灸治疗技术被广泛运用于翟氏诊所的治疗中。 针灸被认为是通过促进身体的自然疗法反应,刺激和平衡自然能量流(称为气)而起作用的。 针灸越来越多地被西医从业人员所采用,正引起西方生育专家的越来越多的重视。
中医的从业人员经过培训,可以了解连接人体器官的能量通路(称为经络)网络。 当其中一个途径被阻塞或发生故障时,可能导致诸如疼痛,疾病或疾病等问题。合格的中医从业人员,能通过刺激特定的穴位,清除身体经络系统中的阻塞物,以恢复身体的平衡。

奇妙的放松

您的针灸治疗将由一位由翟医师带领的完全合格的高级中医师进行,他(她)会准确解释治疗过程,确保您的针灸尽可能放松和舒适。

针灸针很细,一般不会引起任何不适。 但是,如果在针灸过程中您感到不适,我们的中医从业者将会做出必要的调整。我们将根据穴位处方来决定您的体位,可能仰卧或是俯卧。大多数病人觉得我们的针灸非常放松,因为他们经常睡着了